Was ist eine vollständige Buchführung in Polen und für wen gilt sie?

Die vollständige Buchführung in Polen bedeutet die Führung von Buchhaltungsunterlagen gemäß dem polnischen Rechnungslegungsgesetz. Für bestimmte Unternehmen ergibt sich die Verpflichtung unmittelbar aus ihrer Rechtsform. Bei natürlichen Personen und bestimmten Personengesellschaften hängt sie dagegen von den Nettoerlösen aus dem Verkauf von Waren und Produkten im vorangegangenen Geschäftsjahr ab. Seit 2025 beträgt die gesetzliche Schwelle 2,5 Mio. EUR.

Ist Ihr Unternehmen bereit für eine vollständige Buchführung in Polen? Oder hat es eine Umsatzhöhe erreicht, die eine Änderung des Buchführungssystems erforderlich macht? Es lohnt sich zu wissen, was eine vollständige Buchführung in Polen ist, wer Buchhaltungsunterlagen führen muss und welche Pflichten mit diesem System verbunden sind.

---

Was ist die vollständige Buchführung in Polen?

Die vollständige Buchführung in Polen bedeutet die Führung von Buchhaltungsunterlagen nach den Vorschriften des polnischen Rechnungslegungsgesetzes. Das System ermöglicht eine detaillierte Erfassung der Geschäftsvorgänge, die sich auf die Vermögens- und Finanzlage eines Unternehmens auswirken.

In der Praxis hängt die anzuwendende Form der Buchführung unter anderem von der Rechtsform des Unternehmens und bei bestimmten Unternehmen von der Höhe der erzielten Erlöse ab.

Unternehmer in Polen können unter anderem folgende Formen der Buchführung anwenden:

1. vereinfachte Buchführung – für Unternehmer, die die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen,
2. Buchhaltungsunterlagen im Rahmen der vollständigen Buchführung – geführt gemäß dem polnischen Rechnungslegungsgesetz.

Nicht jedes Unternehmen kann daher frei entscheiden, bei einer vereinfachten Buchführung zu bleiben. Bei bestimmten Gesellschaften ergibt sich die Verpflichtung zur vollständigen Buchführung unmittelbar aus ihrer Rechtsform.

---

Für wen in Polen gilt die vollständige Buchführung?

Das polnische Rechnungslegungsgesetz gilt unter anderem für Handelsgesellschaften und andere juristische Personen mit Sitz oder Ort der Geschäftsleitung in Polen, soweit sie unter die gesetzlichen Regelungen fallen.

In der Praxis müssen unter anderem folgende Gesellschaften eine vollständige Buchführung führen:

• Gesellschaften mit beschränkter Haftung (sp. z o.o.),
• einfache Aktiengesellschaften (Prosta spółka akcyjna, PSA),
• Aktiengesellschaften,
• Kommanditgesellschaften,
• Kommanditgesellschaften auf Aktien.

Die Verpflichtung zur Führung von Buchhaltungsunterlagen betrifft unter anderem auch Niederlassungen und Repräsentanzen ausländischer Unternehmer im Umfang, der sich aus dem polnischen Rechnungslegungsgesetz ergibt.

Für natürliche Personen, die eine gewerbliche Tätigkeit ausüben, sowie für bestimmte Personengesellschaften gelten andere Regeln. Bei ihnen kann die Verpflichtung zur vollständigen Buchführung nach Überschreiten der gesetzlichen Erlösschwelle entstehen.

Ab welcher Grenze ist die vollständige Buchführung in Polen Pflicht?

Seit dem 1. Januar 2025 beträgt die Schwelle, ab der bestimmte Unternehmen die Vorschriften des polnischen Rechnungslegungsgesetzes anwenden müssen, 2.500.000 EUR.

Entscheidend sind dabei die Nettoerlöse aus dem Verkauf von Waren und Produkten im vorangegangenen Geschäftsjahr. Maßgeblich sind somit nicht sämtliche Einnahmen oder Erlöse des Unternehmens.

Die Schwelle von 2,5 Mio. EUR ersetzte die zuvor geltende Grenze von 2 Mio. EUR.

Die Grenze gilt unter anderem für:

• natürliche Personen, die eine gewerbliche Tätigkeit ausüben,
• Gesellschaften bürgerlichen Rechts natürlicher Personen,
• offene Handelsgesellschaften natürlicher Personen,
• Partnerschaftsgesellschaften,
• die im polnischen Rechnungslegungsgesetz genannten Unternehmen im Erbfall.

Für die Beurteilung, ob im folgenden Geschäftsjahr Buchhaltungsunterlagen geführt werden müssen, wird der Betrag von 2,5 Mio. EUR nach den im polnischen Rechnungslegungsgesetz festgelegten Regeln in polnische Zloty umgerechnet.

Für ein am 1. Januar 2027 beginnendes Geschäftsjahr ist der durchschnittliche Euro-Wechselkurs der Polnischen Nationalbank (NBP) vom ersten Arbeitstag im Oktober 2026 maßgeblich. Am 1. Oktober 2026 betrug dieser Kurs 4,3770 PLN je EUR. Damit entspricht die Schwelle 10.942.500 PLN.

Wird ein Einzelunternehmen beispielsweise in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt, richten sich die Buchführungspflichten anschließend nach den für die neue Rechtsform geltenden Vorschriften.

---

Was umfasst die vollständige Buchführung?

Die vollständige Buchführung in Polen beschränkt sich nicht auf die Erfassung von Einnahmen und Ausgaben. Die Buchhaltungsunterlagen enthalten detaillierte Informationen über Geschäftsvorgänge sowie über die Vermögens- und Finanzlage des Unternehmens.

Zu den grundlegenden Bestandteilen gehören:

• Journal – chronologische Erfassung der Geschäftsvorgänge,
• Hauptbuch – systematische Erfassung der Buchungen auf den Hauptbuchkonten,
• Nebenbücher – detaillierte Aufzeichnungen zur Ergänzung ausgewählter Hauptbuchkonten,
• Salden- und Umsatzlisten der Hauptbuch- und Nebenbuchkonten,
• Inventar – Aufstellung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten in den im Gesetz vorgesehenen Fällen.

Die vollständige Buchführung umfasst außerdem unter anderem die ordnungsgemäße Dokumentation von Geschäftsvorgängen, Inventuren, die Ermittlung des Finanzergebnisses und die Erstellung des Jahresabschlusses.

Die Buchhaltungsunterlagen müssen zuverlässig, fehlerfrei, überprüfbar und laufend geführt werden.

---

Kann ein Unternehmen freiwillig eine vollständige Buchführung führen?

Ja. Natürliche Personen sowie bestimmte Personengesellschaften natürlicher Personen können die Rechnungslegungsgrundsätze des polnischen Rechnungslegungsgesetzes auch dann anwenden, wenn ihre Nettoerlöse aus dem Verkauf von Waren und Produkten im vorangegangenen Geschäftsjahr unter dem Gegenwert von 2,5 Mio. EUR liegen.

Eine freiwillige vollständige Buchführung kann unter anderem für Unternehmen relevant sein, die detailliertere Informationen über Kosten, Verbindlichkeiten, Forderungen, Vermögen und Finanzergebnis benötigen.

Dabei sind jedoch auch die zusätzlichen organisatorischen und berichtsbezogenen Pflichten zu berücksichtigen, die sich aus dem polnischen Rechnungslegungsgesetz ergeben.

---

Muss die vollständige Buchführung in Polen elektronisch geführt werden?

Die Digitalisierung der Buchhaltungsunterlagen gehört derzeit zu den wichtigen Veränderungen bei den steuerlichen Pflichten von Unternehmen in Polen.

Die polnischen Vorschriften zu den Ertragsteuern führen schrittweise die Verpflichtung ein, bestimmte Buchhaltungsunterlagen und steuerliche Aufzeichnungen mithilfe von Computerprogrammen zu führen und die Daten in strukturierter elektronischer Form an die Steuerbehörden zu übermitteln.

Für Unternehmen, die Buchhaltungsunterlagen führen, sind insbesondere folgende Strukturen relevant:

• JPK_KR_PD – die polnische Standard-Audit-Dateistruktur für Buchhaltungsunterlagen für Zwecke der Ertragsteuern,
• JPK_ST_KR – die Struktur für das Register der Sachanlagen sowie der immateriellen Vermögenswerte.

Die Verpflichtung wird schrittweise auf weitere Gruppen von Steuerpflichtigen ausgeweitet. Für Steuer- oder Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2025 beginnen, umfasst sie unter anderem weitere CIT-Steuerpflichtige sowie bestimmte PIT-Steuerpflichtige, die zur monatlichen Übermittlung von JPK_V7M verpflichtet sind.

Für Steuer- oder Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2026 beginnen, wird der Anwendungsbereich gemäß dem vorgesehenen Zeitplan auf weitere Steuerpflichtige ausgeweitet.

Für Unternehmen mit vollständiger Buchführung bedeutet dies, dass das eingesetzte Finanz- und Buchhaltungssystem nicht nur die laufende Buchführung, sondern auch die jeweiligen Anforderungen an die strukturierte elektronische Berichterstattung unterstützen muss.

---

Vollständige Buchführung und Finanzmanagement in Polen

Die vollständige Buchführung ist mit mehr Pflichten verbunden als vereinfachte Formen der Buchführung. Gleichzeitig liefert sie detailliertere Informationen über die finanzielle Situation eines Unternehmens.

Ordnungsgemäß geführte Buchhaltungsunterlagen ermöglichen unter anderem die Analyse von:

• Kosten- und Erlösstrukturen,
• Forderungen und Verbindlichkeiten,
• Wert und Struktur des Vermögens,
• Finanzergebnis,
• Veränderungen der Finanzlage des Unternehmens.

Die Bedeutung dieser Informationen nimmt mit der Größe des Unternehmens, der Zahl der Geschäftsvorgänge und der Komplexität der Unternehmensstruktur zu.

Für ausländische Unternehmen, die in Polen tätig sind, kann außerdem die Abstimmung der lokalen Pflichten nach dem polnischen Rechnungslegungsgesetz mit den Berichtsprozessen der Unternehmensgruppe von Bedeutung sein.

Unternehmen, die Unterstützung bei der Führung von Buchhaltungsunterlagen, der Berichterstattung oder der Organisation ihrer Buchhaltungsprozesse in Polen benötigen, können [Dienstleistungen im Bereich vollständige Buchführung in Polen in Anspruch nehmen.

---

Zusammenfassung – was sollten Unternehmen über die vollständige Buchführung in Polen wissen?

1. Die vollständige Buchführung in Polen bedeutet die Führung von Buchhaltungsunterlagen gemäß dem polnischen Rechnungslegungsgesetz.
2. Bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften und zahlreichen anderen Handelsgesellschaften ergibt sich die Verpflichtung aus der Rechtsform und ist nicht von der Höhe der Erlöse abhängig.
3. Für natürliche Personen und bestimmte Personengesellschaften natürlicher Personen gilt seit 2025 eine Schwelle von 2,5 Mio. EUR Nettoerlösen aus dem Verkauf von Waren und Produkten im vorangegangenen Geschäftsjahr.
4. Bestimmte Unternehmen unterhalb der gesetzlichen Schwelle können sich freiwillig für die Führung von Buchhaltungsunterlagen entscheiden.
5. Die Buchführungspflichten in Polen werden schrittweise um die elektronische Berichterstattung über JPK_KR_PD und JPK_ST_KR erweitert.

Wenn Sie Fragen zur Pflicht zur vollständigen Buchführung in Polen haben oder Unterstützung bei der Organisation der Buchhaltungsprozesse Ihres Unternehmens in Polen benötigen, wenden Sie sich gerne an das getsix® Team.

---

***